Monday, December 20, 2010

Always Be There - Sentiasa Bersama

Peace be upon you my brothers & sisters,
For the 4th times, I wanna to share one of the songs in Maher's first album,Thank You Allah (2009), Always Be There.this song was in track no1.I really love this song's opening and it should in first track :).so, I wanna to share with you the translation of this song in Bahasa Melayu (Malay version).let's explore it :

Allahuakbar ,Allahuakbar, Allahuakbar...

Jika anda bertanya kepada saya tentang cinta
Dan apa yang saya tahu tentangnya
Jawapan saya pastinya
Segala tentang Allah
Cinta yang suci, untuk jiwa kita
Pencipta anda dan saya, alam dan seluruh semesta
Satu-satunya yang membuatkan kita utuh dan bebas
Menjadi penjaga kepada yang mempercayaiNya


Jadi, ketika waktu sukar
Tidak ada jalan untuk kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Untuk memberkati kita dengan kasih-Nya dan rahmat-Nya
Kerana, sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Dia selalu mengawasi kita, membimbing kita
Jadi, apabila anda kehilangan arah
Kepada Allah anda harus kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada


Dia membawa diri kita dari kegelapan ke dalam cahaya
Subhanallah pujian milik Mu untuk segalanya
Seharusnya tidak pernah merasa takut dengan apa sahaja
Selama kita mengikuti panduan-Nya sepanjang jalan
Melalui masa yang singkat yang kita miliki di kehidupan ini
Semuanya akan berakhir
Dan kita akan di syurga-Nya dan kita semua dengan baik


Jadi, ketika waktu sukar
Tidak ada jalan untuk kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Untuk memberkati kita dengan kasih-Nya dan rahmat-Nya
Kerana, sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Dia selalu mengawasi kita, membimbing kita
Dan Dia tahu apa yang ada di dalam hati kita
Jadi, ketika waktu sukar
Kepada Allah kita harus kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada ...

Allahuakbar, Allahuakbar, Allahhuakbar...

Jadi, ketika waktu sukar
Tidak ada jalan untuk kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Untuk memberkati kita dengan kasih-Nya dan rahmat-Nya
Kerana, sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada
Dia selalu mengawasi kita, membimbing kita
Dan Dia tahu apa yang ada di dalam hati kita
Jadi, ketika waktu sukar
Kepada Allah kita harus kembali
Sebagaimana Dia berjanji Dia akan selalu ada ...

Allahuakbar, Allahuakbar, Allahuakbar...

Lirik : Bilal Hajji & Maher Zain
Melodi & Gubahan : Maher Zain
Awakening Records 2009
Penterjemah : Eidmalina Ideris

memories to cherish : Meet The Fans session @ The Curve (9 Oct 2010) &
Save The Soul Showcase @ MBSA Shah Alam (15 Oct 2010)

No comments: